:: Episode 49 - Le duel de monstres des dés 4/4 ::
Date de diffusion Tv Tokyo : 03/04/2001
Date de diffusion Kids' WB : 09/11/2002
Date de diffusion Canal J : 01/03/2003
Date de diffusion M6 : Bientôt
DVD / VHS : non
Résumé:
Yûgi créé une défense avec ses monstres, autour de ses point de coeur. Deux de ses monstres y passent mais il reprend confiance grâce à Joey. Comme le monstre le plus fort de Duke, Orgoth, apparaît du Trou de Déformation et commence à écraser tous les monstres de Yûgi, celui ci cherche désespérément une façon de gagner alors qu'il est au bord de la défaite. Comme ses trois monstres sont détruits, Yûgi réussit à appeler le Magicien des Ténèbres dans le jeu, un monstre à capacités spéciales. En détruisant le monstre de Duke, Yûgi anéantit le point final du coeur de Duke, et gagne le match. Et tandis que Duke estime qu'il a perdu tout espoir de commercialiser son jeu, il reçoit un courrier électronique d'Industrie Illusions disant qu'ils commercialiseront le jeu avec lui. Puisque Duke va pouvoir réaliser son rêve, il tient sa promesse et laisse Joey s'en aller. ^_^ Yûgi et tous les autres sont très heureux pour lui.