Date de diffusion Tv Tokyo : 27/02/2001
 Date de diffusion Kids' WB : 19/10/2002
 Date de diffusion Canal J : ??
 Date de diffusion M6 : 30/12/2002
 DVD / VHS : non

 Résumé:

 Yugi et ses amis doivent gagner la carte Niwatori. C'est Joey, affublé d'un ridicule déguisement de cochon qui affronte l'invincible Madame Butterfly. Mais la stratégie de cette dernière ne lui est pas inconnue Joey reconnais cette stratégie il s'agit en faite de Maï qui a été payé pour tester le système. Ensemble ils rencontrent princesse Adina, un personnage que Kaiba a modelé sur son plus jeune frère, qui les informe que Séto Kaiba est prisonnier dans le temple des montagnes. Mais Makuba pour rejoindre son frère echange de costume avec la princesse Adina après une attaque de monstres il se fait enlevé a son tour. Yûgi, Joey et Mai doivent infiltrer le château pour sauver les deux frères de Kaiba de nouveau.