Date de diffusion Tv Tokyo : 13/02/2001
 Date de diffusion Kids' WB : 12/10/2002
 Date de diffusion Canal J : ??
 Date de diffusion M6 : 26/12/2002
 DVD / VHS : non

 Résumé:

 Pendant que Rebecca appelle le monstre des ténèbres, Yûgi se demande toujours quelle stratégie employé pour la vaincre, mais n'en trouve aucune. Même ses amis ont très peur pour lui. Mais le grand-père de Yûgi qui sait que la jeune fille adopte les mêmes tactiques son grand-père le Dr. Hawkins sait très bien qui va gagner car il a joué le même match, il y a fort longtemps. Il a joué ce match quand il fut enfermé dans un ancien tombeau d'où sont partis toutes les hypothèses des Duels de Monstres, avec son ami Hawkins. En résumé comme son grand-père auparavant Yûgi appris à Rebecca que l'intérêt d'un match repose dans l'âme des cartes et il abandonna son match contre elle. A la fin le grand père de Rebecca, le Dr. Hawkins vient la rechercher en s'excusant de sa mal tenue, et regarde la carte qu'allait tirer Yûgi, et oui car il aurait pu battre Rebecca mais a préféré lui donner une leçon et lui offrir la carte " Les Liens de l'Amitié ".