Date de diffusion Tv Tokyo : 27/06/2000
 Date de diffusion Kids' WB : 15/12/2001
 Date de diffusion Canal J : ??
 Date de diffusion M6 : 02/10/2002
 DVD / VHS : oui Volume 4

 Résumé:

 Rex insiste auprès de Mai pour qu'elle accepte un duel. Cette dernière le lui accordera que s'il bat d'abord Joey. Joey réussi à battre les dinos de Rex (après s’être fait éliminer trois monstres) mais il est en mauvaise posture face à une carte puissante "Drago nuit serpent". Joey utilise la carte de Tristan "le guerrier de lave" et se souviens maintenant que ses amis seront toujours là pour l’aider. Rex attaque le "guerrier des marais" (une carte de Joey) mais l’attaque a été renvoyé par la carte de Tristan. La victoire semble assurer mais Rex garde une carte secrète en poche…