Date de diffusion Tv Tokyo : 06/06/2000
 Date de diffusion Kids' WB : 17/11/2001
 Date de diffusion Canal J : ??
 Date de diffusion M6 : 21/09/2002
 DVD / VHS : oui Volume 3

 Résumé:

 Un jeune garçon au visage caché par son bonnet et son foulard s'échappe de son cachot et quitte le château de Pegasus. Plus tard, nous retrouvons nos 4 amis prêt à livrer de nouveaux duels. Un des gardes du corps de Pegasus décide d'emmener un duelliste car il n'a plus d'étoiles, or celui affirme qu'il se les est fait prendre avec ses cartes. Yûgi décide d'aller à la recherche du mystérieux voleur. Yugi trouve ce mystérieux duelliste, le défit et découvre qu'il s'agit de Makuba Kaiba, le frère de Séto. Ce dernier révèlera les nombreuses raisons qui motivent Maximillion Pegasus. Yugi en aura le souffle coupé, mais pas autant que lorsqu'il sera dans l'arène, face à un spectre et c'est alors que Séto entre en jeu.